revert f5ebda78 for software/erp5testnode/deploy-test

This software extends an old software, so we can not apply changes
that need a new version of slapos.recipe.template at this point.