mail-relay: Verify backend domains before relaying
Accept as verified:
- domains with MX records pointing to the cluster nodes' FQDNs
- domains without MX records and unresolvable to IP addresses
Currently that is a one-time verification valid forever; later we could maybe implement periodic rechecks.
Also allow domains for which the cluster is configured with a proxy for external delivery, but require re-verification if that configuration is later removed.
In particular, this aims to prevent backends from usurping existing domains, whether for receiving or sending mail.
Edited by Xavier Thompson