mail-server: Fix demo-mode free authentication
IMAP login to Dovecot worked well and was tested, but SMTP login to Postfix for sending mail was broken and untested.
IMAP login to Dovecot worked well and was tested, but SMTP login to Postfix for sending mail was broken and untested.