component/postfix: build with slapos libnsl

On debian 11, linking against libnsl link against several system
libraries and the check software check fail.