Fix title and translation for every Widget and fix translation in the box renderer.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@26412 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewBreadcrumbWidget.xml

@@ -58,9 +58,21 @@
                        current_web_document python:request.get(\'current_web_document\', here);\n
                        breadcrumb_list python: current_web_section.getBreadcrumbItemList(current_web_document);">\n
 <ul>\n
-  <li class="nobullet" i18n:translate="" i18n:domain="ui">You are here</li><span>&nbsp;:&nbsp;</span>\n
+  <li class="nobullet" \n
+      i18n:translate=""\n
+      i18n:domain="ui"\n
+      i18n:attributes="title"\n
+      title="This breadcrumb help you to remind you where you are in the web site.">You are here</li><span>&nbsp;:&nbsp;</span>\n
   <li tal:repeat="breadcrumb breadcrumb_list">\n
-    <a href="#" tal:attributes="href python:breadcrumb[1].absolute_url()"       \n
+    <a href="#" tal:condition="not: repeat/breadcrumb/end"\n
+                i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
+                title="A previous emplacement in the web site."\n
+                tal:attributes="href python:breadcrumb[1].absolute_url();"      \n
+                tal:content="python:breadcrumb[0]">Home</a>\n
+    <a href="#" tal:condition="repeat/breadcrumb/end"\n
+                i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
+                title="You are here."\n
+                tal:attributes="href python:breadcrumb[1].absolute_url();"      \n
                 tal:content="python:breadcrumb[0]">Home</a>\n
   </li>\n
 </ul>\n

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewNavigationWidget.xml

@@ -58,7 +58,9 @@
 \n
 <tal:block tal:define="current_web_site python:request.get(\'current_web_site\', here);\n
                        menu_item_list python:current_web_site.WebSection_getSiteMapTree(depth=3)">\n
-  <ul tal:repeat="menu_item menu_item_list">\n
+  <ul tal:repeat="menu_item menu_item_list"\n
+      i18n:translate="" i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
+      title="Navigate threw the web site.">\n
     <li tal:condition="python: menu_item is not None"><a href="#" tal:attributes="href menu_item/url"\n
             tal:content="menu_item/translated_title">Drop-down Menu<!--[if IE 7]><!--></a><!--<![endif]-->\n
       <!--[if lte IE 6]><table><tr><td><![endif]-->\n

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewSiteTitleWidget.xml

@@ -68,18 +68,18 @@
                        current_web_site python:request.get(\'current_web_site\', here);">\n
   <a class="sitelogo"\n
      href="#"\n
-     title="Home"\n
-     i18n:translate="" i18n:domain="ui"\n
+     i18n:translate="" i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
      tal:attributes="href current_web_site/absolute_url;\n
                      title python:current_web_site.getLayoutProperty(\'layout_header_title\')"></a> <!-- Make a script for search an image who have the site in follow_up / install DMS-->\n
   <div class="sitename">\n
   <h1><a href="#"\n
-         title="Home"\n
-         i18n:translate="" i18n:domain="ui"\n
+         i18n:translate="" i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
          tal:content="current_web_section_header_title"\n
          tal:attributes="href current_web_site/absolute_url;\n
                          title current_web_section_header_title">Site Name</a></h1>\n
-  <h2 i18n:translate="" i18n:domain="ui" tal:content="python:current_web_section.getLayoutProperty(\'layout_header_moto\')">Open Source Designs</h2>\n
+  <h2 i18n:translate="" i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
+      tal:content="python:current_web_section.getLayoutProperty(\'layout_header_moto\')"\n
+      tal:attributes="title python:current_web_section.getLayoutProperty(\'layout_header_moto\')">Open Source Designs</h2>\n
 </tal:block>
 
 ]]></string> </value>

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/WebSection_viewSubsectionWidget.xml

@@ -56,7 +56,9 @@
 </tal:block>\n
 \n
 \n
-<ul tal:define="current_web_section python:request.get(\'current_web_section\', here)">\n
+<ul tal:define="current_web_section python:request.get(\'current_web_section\', here)"\n
+    i18n:translate="" i18n:domain="ui" i18n:attributes="title"\n
+    title="Sections accessible from here.">\n
   <li tal:repeat="subsection python:current_web_section.WebSection_getSiteMapTree(depth=1)">\n
     <a href="#" tal:content="subsection/translated_title"\n
                 tal:attributes="href subsection/url">Menu item</a>\n

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_web_multiflex5_theme/multiflex5_box_renderer.xml

@@ -39,13 +39,12 @@
             <key> <string>_text</string> </key>
             <value> <string encoding="cdata"><![CDATA[
 
-\n
 <tal:block metal:define-macro="widget">\n
         <a id="anchor-sidemenu-4" tal:attributes="id gid"></a>\n
         <div class="corner-subcontent-top" tal:condition="python:len(field_list)"></div>\n
         <div tal:attributes="class python: gid.lstrip(aggregate_name);"\n
              tal:condition="python:len(field_list)">\n
-          <h1 class="group_title" tal:content="python: gtitle">4-01a. Side menu 1</h1>                  \n
+          <h1 class="group_title" i18n:translate="" i18n:domain="ui" tal:content="python: gtitle">4-01a. Side menu 1</h1>                  \n
           <fieldset class="widget">\n
             <legend i18n:translate="" i18n:domain="ui" tal:content="python: gtitle" class="group_title"/>\n
             <tal:block tal:repeat="field field_list">\n
@@ -59,10 +58,22 @@
 
 ]]></string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>content_type</string> </key>
+            <value> <string>text/html</string> </value>
+        </item>
+        <item>
+            <key> <string>expand</string> </key>
+            <value> <int>0</int> </value>
+        </item>
         <item>
             <key> <string>id</string> </key>
             <value> <string>multiflex5_box_renderer</string> </value>
         </item>
+        <item>
+            <key> <string>title</string> </key>
+            <value> <string></string> </value>
+        </item>
       </dictionary>
     </pickle>
   </record>

bt5/erp5_web_multiflex5_theme/bt/revision

-65
+66
\ No newline at end of file