Sadly, we still implement our own escaping, as places escaping strings do
not know which connector will be used (proper escaping is
connector-dependent, because database-dependent).
Move this method in ZSQLCatalog to factorise code.