It was using "Reference" instead of the dedicated term "Currency Code".

Attribute Unicity constraint message was not correctly including the
reference, the error message was always "Another currency with reference
None already exists".