Querying the catalog does not limit the result by default..
See nexedi/erp5@241a87a1

This reverts commit 527d688e.

Do not access form submission REQUEST from the listbox list method,
as it is rendered asynchronously in ERP5JS

This reverts commit 35b2c024.

Allow edition in the new UI

This make everything slow as hell and prevent to quickly save.

Example: <h2 class="foo">bar</h2> => <h3 class="foo">bar</h3>

Without it, it is not possible to upgrade instances since:
nexedi/erp5@48c45fbd

See merge request nexedi/erp5!1214

See merge request nexedi/erp5!1216