If source branch or target branch doesn't exist in the project, display
form validation errors. Previously, this caused a 500 error code.