Convert CI YAML variables keys into strings

So that this would be more consistent with the other variables,
which all of them are string based.

Closes #25554

See merge request !8088