erp5_catalog : Use correct selection name and follow naming conventions

bt5/erp5_catalog_transition/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/CatalogTool_viewCatalogList/listbox.xml

@@ -97,7 +97,7 @@
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>selection_name</string> </key>
-                    <value> <string>catalog_view_selection</string> </value>
+                    <value> <string>catalog_tool_view_selection</string> </value>
                 </item>
                 <item>
                     <key> <string>title</string> </key>

bt5/erp5_catalog_transition/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Catalog_viewMethodList/listbox.xml

@@ -59,6 +59,10 @@
                     <key> <string>form_id</string> </key>
                     <value> <string></string> </value>
                 </item>
+                <item>
+                    <key> <string>title</string> </key>
+                    <value> <string></string> </value>
+                </item>
               </dictionary>
             </value>
         </item>
@@ -74,10 +78,6 @@
                           <string>title</string>
                           <string>Title</string>
                         </tuple>
-                        <tuple>
-                          <string>relative_url</string>
-                          <string>URL</string>
-                        </tuple>
                       </list>
                     </value>
                 </item>