Without this, __getattr__ is executed 3 times per restricted_getattr call.
With, it's (still) called twice.