Upgrades GEOS to the last available version (3.12.2) as a previous
step to upgrade GDAL, which depends on it.

See merge request nexedi/slapos!1586.