2008-08-28 yusei

* Use N_ function for translation message.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@23209 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de

bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/Delivery_confirm.xml

@@ -67,12 +67,14 @@
             <key> <string>_body</string> </key>
             <value> <string>from Products.ERP5Type.Message import Message\n
 \n
+N_ = lambda msg, **kw: str(Message(\'erp5_ui\', msg, **kw))\n
+\n
 packing_list = context\n
  \n
 # Modify state\n
 packing_list_state = packing_list.getSimulationState()\n
 if packing_list_state == "draft":\n
-  packing_list.confirm(comment=Message(\'erp5_ui\', \'Initialized by Delivery Builder\'))\n
+  packing_list.confirm(comment=N_(\'Initialized by Delivery Builder\'))\n
 </string> </value>
         </item>
         <item>
@@ -124,6 +126,7 @@ if packing_list_state == "draft":\n
                             <string>kw</string>
                             <string>Products.ERP5Type.Message</string>
                             <string>Message</string>
+                            <string>N_</string>
                             <string>context</string>
                             <string>packing_list</string>
                             <string>_getattr_</string>

bt5/erp5_trade/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_trade/SalePackingList_copyOrderProperties.xml

@@ -70,6 +70,8 @@
 \n
 from Products.ERP5Type.Message import Message\n
 \n
+N_ = lambda msg, **kw: str(Message(\'erp5_ui\', msg, **kw))\n
+\n
 packing_list = context\n
  \n
 # First, copy Order properties\n
@@ -79,7 +81,7 @@ packing_list.PackingList_copyOrderProperties()\n
 packing_list_state = packing_list.getSimulationState()\n
 \n
 if packing_list_state == "draft":\n
-  packing_list.confirm(comment=Message(\'erp5_ui\', \'Initialized by Delivery Builder\'))\n
+  packing_list.confirm(comment=N_(\'Initialized by Delivery Builder\'))\n
 \n
 # First set the packing_list in the building state\n
 packing_list.startBuilding()\n
@@ -133,6 +135,7 @@ packing_list.activate(after_path_and_method_id=(related_simulation_movement_path
                             <string>RuntimeError</string>
                             <string>Products.ERP5Type.Message</string>
                             <string>Message</string>
+                            <string>N_</string>
                             <string>context</string>
                             <string>packing_list</string>
                             <string>_getattr_</string>

bt5/erp5_trade/bt/change_log

+2008-08-28 yusei
+* Use N_ function for translation message.
+
 2008-07-30 Jerome
 Add "offered" and "rejected" state on order workflow, to manage offers.
 

bt5/erp5_trade/bt/revision

-473
\ No newline at end of file
+474
\ No newline at end of file

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_generateDayDomain.xml

@@ -74,6 +74,8 @@ portal = context.getPortalObject()\n
 request = context.REQUEST\n
 domain_list = []\n
 \n
+N_ = lambda msg, **kw: str(Message(\'erp5_ui\', msg, **kw))\n
+\n
 selection_name = request.get(\'selection_name\')\n
 params = portal.portal_selections.getSelectionParamsFor(selection_name, request)\n
 \n
@@ -109,13 +111,11 @@ if depth == 0:\n
     else:\n
       o.setProperty(\'delimiter_type\', 0)\n
 \n
-    title = Message(\'erp5_ui\',\n
-                    \'${day_name} ${date}\',\n
-                    mapping=dict(day_name=Message(\'erp5_ui\',\n
-                                                current_date.Day()),\n
-                                 date=current_date.strftime(date_format))).translate()\n
+    title = N_(\'${day_name} ${date}\',\n
+               mapping=dict(day_name=N_(current_date.Day()),\n
+                            date=current_date.strftime(date_format)))\n
     o.setProperty(\'title\', title)\n
-    tp = \'%s %s\' % (Message(domain=\'erp5_ui\', message=current_date.Day()), str(current_date))\n
+    tp = \'%s %s\' % (N_(current_date.Day()), str(current_date))\n
     o.setProperty(\'tooltip\', tp)\n
 \n
     category_list.append(o)\n
@@ -204,6 +204,7 @@ return domain_list\n
                             <string>portal</string>
                             <string>request</string>
                             <string>domain_list</string>
+                            <string>N_</string>
                             <string>selection_name</string>
                             <string>params</string>
                             <string>DateTime</string>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_generateWeekDomain.xml

@@ -74,6 +74,8 @@ from Products.ERP5Type.Message import Message\n
 from Products.ERP5Type.Document import newTempBase\n
 from string import zfill\n
 \n
+N_ = lambda msg, **kw: str(Message(\'erp5_ui\', msg, **kw))\n
+\n
 portal = context.getPortalObject()\n
 request = context.REQUEST\n
 domain_list = []\n
@@ -120,15 +122,13 @@ if depth == 0:\n
     else:\n
       o.setProperty(\'delimiter_type\', 0)\n
 \n
-    title = Message(\'erp5_ui\',\n
-                    \'${day_name} ${date}\',\n
-                    mapping=dict(day_name=Message(\'erp5_ui\',\n
-                                                current_date.Day()),\n
-                                 date=current_date.strftime(date_format))).translate()\n
+    title = N_(\'${day_name} ${date}\',\n
+               mapping=dict(day_name=N_(current_date.Day()),\n
+                            date=current_date.strftime(date_format)))\n
     o.setProperty(\'title\', title)\n
 \n
     # Defining ToolTip (Optional)\n
-    tp = \'%s %s\' % (Message(domain=\'erp5_ui\', message=current_date.Day()), str(current_date))\n
+    tp = \'%s %s\' % (N_(current_date.Day()), str(current_date))\n
     o.setProperty(\'tooltip\', tp)\n
 \n
     # Defining Link (Optional)\n
@@ -214,6 +214,7 @@ return domain_list\n
                             <string>newTempBase</string>
                             <string>string</string>
                             <string>zfill</string>
+                            <string>N_</string>
                             <string>_getattr_</string>
                             <string>context</string>
                             <string>portal</string>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/SkinTemplateItem/portal_skins/erp5_core/Base_generateYearDomain.xml

@@ -74,6 +74,8 @@ from Products.ERP5Type.Message import Message\n
 from Products.ERP5Type.Document import newTempBase\n
 from string import zfill\n
 \n
+N_ = lambda msg, **kw: str(Message(\'erp5_ui\', msg, **kw))\n
+\n
 portal = context.getPortalObject()\n
 request = context.REQUEST\n
 domain_list = []\n
@@ -118,11 +120,9 @@ if depth == 0:\n
     \n
     o.setProperty(\'relative_position\', int(current_date))\n
 \n
-    title = Message(\'erp5_ui\',\n
-                    \'${month_name} ${year}\',\n
-                    mapping=dict(month_name=Message(\'erp5_ui\',\n
-                                                current_date.Month()),\n
-                                 year=str(current_date.year()))).translate()\n
+    title = N_(\'${month_name} ${year}\',\n
+               mapping=dict(month_name=N_(current_date.Month()),\n
+                            year=str(current_date.year())))\n
     o.setProperty(\'title\', title)\n
 \n
     # Defining Link\n
@@ -209,6 +209,7 @@ return domain_list\n
                             <string>newTempBase</string>
                             <string>string</string>
                             <string>zfill</string>
+                            <string>N_</string>
                             <string>_getattr_</string>
                             <string>context</string>
                             <string>portal</string>

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/change_log

+2008-08-28 yusei
+* Use N_ function for translation message.
+
 2008-08-11 vincentd
 * fix Base_jumpToRelatedObject to avoid a probleme with bad form_id when jumping on a single object
 

product/ERP5/bootstrap/erp5_core/bt/revision

-941
\ No newline at end of file
+942
\ No newline at end of file