Ge curve translation fixes

xtt/lib/xtt/src/xtt_tcurve.cpp

@@ -821,7 +821,7 @@ void XttTCurve::tcurve_help_cb( void *ctx)
   XttTCurve *tcurve = (XttTCurve *) ctx;
 
   if ( tcurve->help_cb)
-    (tcurve->help_cb)( tcurve->xnav, "opg_trendbuffer");
+    (tcurve->help_cb)( tcurve->xnav, "opg_trend_snapshot");
 }
 
 void XttTCurve::tcurve_scan( void *data)

xtt/mmi/xtt/en_us/xtt_lng.dat

@@ -261,6 +261,16 @@ E 1.10.35 "Decrease period"
 E 1.10.36 "Update curve"
 E 1.10.37 "Add curve item"
 E 1.10.38 "Remove selected curve"
+E 1.10.39 "Add"
+E 1.10.40 "Snapshot"
+E 1.10.41 "_Add"
+E 1.10.42 "_New"
+E 1.10.43 "_Open"
+E 1.10.44 "S_ave"
+E 1.10.45 "_Export"
+E 1.10.46 "_Snapshot"
+E 1.10.47 "One Second"
+E 1.10.48 "10 Seconds"
 #
 # Fileview
 E 1.11.1 "Save"
@@ -488,6 +498,11 @@ E 1.19.26 "Get position"
 E 1.19.27 "Left"
 E 1.19.28 "Right"
 #
+# Misc messages
+E 1.20.1 "Input string too long"
+E 1.20.2 "Object not found"
+E 1.20.3 "Input syntax error"
+#
 # Postscript printing
 E 2.1.1 "Contents"
 E 2.1.2 "page"

xtt/mmi/xtt/sv_se/xtt_lng.dat

@@ -258,9 +258,19 @@ E 1.10.32 "Tidigare period"
 E 1.10.33 "Nsta period"
 E 1.10.34 "ka period"
 E 1.10.35 "Minska period"
-E 1.10.36 "Updatera kurva"
+E 1.10.36 "Uppdatera kurva"
 E 1.10.37 "Addera kurva"
 E 1.10.38 "Ta bort utvald kurva"
+E 1.10.39 "Addera"
+E 1.10.40 "gonblicksbild"
+E 1.10.41 "_Addera"
+E 1.10.42 "_Ny"
+E 1.10.43 "_ppna"
+E 1.10.44 "S_para"
+E 1.10.45 "_Exportera"
+E 1.10.46 "_gonblicksbild"
+E 1.10.47 "En sekund"
+E 1.10.48 "10 sekunder"
 #
 # Fileview
 E 1.11.1 "Spara"
@@ -485,6 +495,11 @@ E 1.19.26 "Visa position"
 E 1.19.27 "Vnster"
 E 1.19.28 "Hger"
 #
+# Misc messages
+E 1.20.1 "Inmatad strng fr lng"
+E 1.20.2 "Objektet finns inte"
+E 1.20.3 "Syntax fel i inmatning"
+#
 # Postscript printing
 E 2.1.1 "Innehll"
 E 2.1.2 "sidan"