arm64: dts: qcom: sm6115: Use 64 bit addressing

SM6115's SMMU uses 36bit VAs, which is a good indicator that we
should increase (dma-)ranges - and by extension #address- and
 #size-cells to prevent things from getting lost in translation
(both literally and figuratively). Do so.
Signed-off-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230119101644.10711-2-konrad.dybcio@linaro.org