The #address-cells and #size-cells are only relevant for nodes that have
childs with reg properties. Otherwise, DTC will emit a warning saying that
those properties are unnecessary.

Remove them when needed.
Signed-off-by: Maxime Ripard <maxime.ripard@bootlin.com>
Acked-by: Chen-Yu Tsai <wens@csie.org>